Just for the record, if using the above you'll need to escape or remove these other special characters as well:
&
.
(
)
And probably want to split lines with singular and plural cases into separate ones:
set %RUB_e3_IES_e4_Y_e3_ 3869_3883_3882_3866_3860_3868_3859_
set %BREAD_e0_LOA_e3_VES_e4_F_e3_ 4155_4156_
set %WHEAT_e0_SHEA_e3_VES_e4_F_e3_ 7869_
set %PIL_e3_ES_e4_E_e3__e0_OF_e0_HIDES 4216_4217_
... and several dozen others (search for those containing _e3_)