We typically try like hell to get some contact with the previous author. If it was once posted on EUO or the author has an account there, we've had the potential new author contact the original author via PMs at EUO. Then the original author can contact me there (Miffy) for the OKs.
Otherwise, we enforce the "If you didn't write it, don't post it." approach.