then the journalscanner isnt a issue. stealth takes the system languange as default and read their clilocs.If clilocs not exist then take english cliclocs(clilocs are a list of 30k? of Text used ingame,formatted in different languanges.)I had the issue before, that it tooked german languange.
There exist a hidden configuration command how stealth can load other clilocs, while graphic showing the real clilocs... Maybe when they finally brought out the next version i can release the simple function for the languange change;)