So far your information is not so hot Blizer:
Gargoyle's can't wear glasses, they don't have a head slot. (tried it)
Faction armor can't be modified to fit gargoyles. (tried it)
I have not checked jewelry yet, so I am guessing the list might be books, crimson, and totems...