The "slave girl" that slept on his floor made her debut in that episode, so don't get your hopes up for her in older episodes.
The series just started, but it's amazing how different Spartacus' stature is in the episode you just watched, compared to where he was in episode one. You'll enjoy the irony of the "soft porn" scene more when you go back and see the relationship the two had leading up to that point.